German-Arabic
    related Results
    die Verzögerungszeit (n.)
    فترة التأخير
    der Belegungsverzug (n.) , {comm.}
    تأخير الرَدِّ القادمِ {اتصالات}
    der Meldeverzug (n.) , {comm.}
    التأخير في الإجابة {اتصالات}
    die Bewegungsverzögerung (n.) , {Auto.}
    تأخير الحركة {سيارات}
    die technische Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    تأخير فني {كهرباء}
    die Rückfallverzögerung (n.)
    تأخير الانتكاس
    die Verzögerungsmethode (n.)
    أسلوب التأخير
    ungesäumt
    دون تأخير
    die Verspätungszuschlag (n.)
    غرامة التأخير
    die Lohnzurückhaltung (n.)
    تاخير الرتب
    die Anzugsverzögerung (n.)
    تأخير الانسحاب
    die Verzugskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التأخير
    der Zeitverzug (n.)
    تأخير الوقت
    ohne Verzögerung
    بدون تأخير
    die Lieferungsverzögerung (n.)
    تأخير التسليم
    verzugsfrei (adj.)
    بدون تأخير
    die Verzugsregelungen (n.) , Pl.
    قواعد التأخير
    die Verzugsstrafe (n.) , {econ.}
    عقوبة التأخير {اقتصاد}
    die Lieferverzögerung (n.)
    تأخير الشحن
    die Auslöseverzögerung (n.) , {tech.}
    تأخير الإعتاق {تقنية}
    die Rückstellung des Kalendariums (n.) , {Uhren}
    تأخير التقويم
    den Samenerguss verzögern
    تأخير القذف
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {med.}
    تأخير الولادة {طب}
    die Verzögerung bei der Lieferung
    تأخير في الإستلام
    die Uhr zurückstellen
    تأخير الساعة
    die Säumnisgebühr (n.)
    غرامة تأخير
    die Zahlungsverzögerung (n.)
    تأخير الدفع
    der Lieferungsverzug (n.)
    تأخير في التسليم
    der Lieferverzug (n.)
    تأخير في التسليم
    die Signalverzögerung (n.)
    تأخير الإشارة